Le samedi 14 novembre 2026, la Bibliothèque Georges Brassens ouvre ses portes à une heure du conte bilingue français‑anglais. Deux bibliothécaires, l’une française et l’autre américaine, animent la séance en alternant langues, comptines, chansons et lecture d’albums contemporains. Le fil conducteur, « Manger, être mangé », invite les petits à découvrir des histoires où la nourriture devient sujet de jeu et d’échange. L’ambiance se veut chaleureuse et familiale, propice aux premiers pas dans le bilinguisme.

Programme détaillé

• 11h00 – 11h10 : Accueil des enfants et présentation du thème.
• 11h10 – 11h30 : Comptines et chansons en français et en anglais, avec gestes pour faciliter la compréhension.
• 11h30 – 11 45 : Lecture d’un album illustré bilingue, alternance de pages en français et en anglais.
• 11 45 – 12h00 : Petit moment d’échange, les enfants sont invités à répéter quelques mots ou phrases entendues.

La séance, d’une durée d’une heure, se déroule dans la salle de lecture de la bibliothèque, accessible aux personnes à mobilité réduite et aux publics déficients auditifs ou visuels. Aucun accueil en langue des signes n’est prévu.

Informations pratiques

• Adresse : 38 rue Gassendi, 75014 Paris
• Date et horaire : Samedi 14 novembre 2026, de 11 h à 12 h
• Tarif : Gratuit (réservation obligatoire)
• Réservation : par e‑mail à bibliotheque.georges-brassens@paris.fr ou par téléphone au 01 53 90 30 30
• Transports : Métro lignes 4, 6, 12 ; bus 63, 68, 82
• Public visé : Enfants de 3 à 7 ans
• Accessibilité : Personnes à mobilité réduite, déficientes auditives et visuelles

Crédit photo : Bibliothèque Georges Brassens